依班語翻譯

任何可以讓英文提高的，都是好方式！

中文劇情先瞭解，再轉成全英語字幕

並同時扣問他們有無聽到，中文字幕提到的英文

先暫時多實習看英文字幕吧！

標題這個問題

單字量是絕對必要的

與其學著要不看中文字幕

我在英國有去造訪過移民英國十幾年的的台灣家庭

他們在看節目時，照舊有在看英文字幕

學著看電影不看中文字幕，並能聽懂大部分

天成翻譯公司被兩個成人進修者問過

要聽得有感受，並有在大量進修

許多以前學過的英文，異常簡單的字

平凡的英文電視節目，多看多聽可以先習慣口音及速度


以上只是個人看法，也有可能紛歧定對您有用


只專注在看中文，完全沒在聽英文

找到本身喜歡的體例進修很主要！

跟成人進修者建議

她們只說英文講太快了，這是很以遍概全的觀念

她們看英文電影時

固然，每個人對於英文進修的想法及做法分歧

要否則不看中文字幕並聽電影，會看得很挫折的

我即刻開TLC英文台


先積累大量的單字

當她們開始學著意識要聽英文時


Facebook同步






現在的DVD都有供給英文字幕



起頭陸陸續續都聽到了！

還可以學很生活的會話，並習慣英文講話速度

多試多找各種進修教材
arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜

    pagelg7e77rh4 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄