即時西文口譯

接下來講說西文的符號翻譯

2.正常的驚嘆號→和英文一樣，shift 鍵加 Tab 右上的 1 鍵

切換成西文鍵盤以後 ~ 那一排的 1 到 + 號都可以打出符號，雪兒們有樂趣可以去嘗嘗窩:))

以上就是西文各類奇怪符號字母的打法囉~~

第一個要說的是 u 上兩點，也就是 " ü " →按住 shift 鍵加 Enter 旁邊有雙引號的阿誰鍵，即「 " 」以後，在按一下 u 就會泛起了

第三個要說的是重音符號，也就是母音上才會出現的á翻譯社 é, í翻譯社 ó, ú →也是很簡單，只要按一下 Enter 旁邊有雙引號的鍵，再按一下母音就會出現了翻譯若是不謹慎按到輔音呢?沒關係，因為它會出現 "´子音" 的狀況，立馬就會發現犯錯了~~

2.正常的問號→和英文分歧，雪兒們若是照英文按法 shift 加注音ㄥ，跑出來的會是底線；直接按則會跑出毗鄰號「-」。西文的正問號，要按住 shift 鍵加上注音ㄦ


西文符號呢，句點和逗點和英文一樣，是注音ㄡ和注音ㄝ。那問號和驚嘆號呢?

對了，至於不知道若何安裝說話鍵盤的雪兒們，可以到靡優姬之前的文章看看: 


空話不多說，首先先來教大家非凡的字母該怎麼打拔:))
要記得切換成西文鍵盤喔ˊwˋ

再來說說驚嘆號。 " ¡....! " 西文中一樣要有兩個驚嘆號才是正確的喔!!
1.倒吊的驚嘆號→和倒問號很像，差別在於它只需要按一下 backspace 旁邊的 + 號和 = 號即可

上次講過了若何安裝說話鍵盤在雪兒們的電腦上，可是，鍵盤上又沒有西文字母，怎麼打出倒吊的問號和驚嘆號，還有 n 上一條蟲啊??


第二個要說的是 n 上一條蟲，也就是 " ñ " →超級簡單，只要一個鍵----按一下注音ㄤ即可



本篇文章引用自此: http://mypaper.pchome.com.tw/angela_860428/post/1328959375有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931

arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜

    pagelg7e77rh4 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄