目前分類:未分類文章 (1195)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

翻譯社

*今天起,給自己一個學習目標:每天熟一個字一句話!

pagelg7e77rh4 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

翻譯社

 

pagelg7e77rh4 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

翻譯社

華航三月底將直航日本沖繩石垣島,當地台灣旅館業者推出三月底前下訂入住早鳥優惠,並主打「兩人即可成行」的旅遊行程,由通曉日文的台籍管家全程伴遊,搶直航商機。

石垣島擁有與帛琉、馬爾地夫同等級的絕美海灘,被視為日本度假新天堂,尤其該島北方的川平灣,海水清澈、沙灘細緻,加上特殊的海灣地形,號稱「平民版的馬爾地夫」是休閒度假好去處。

pagelg7e77rh4 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

翻譯社

原本因為TutorABC開啟了我對線上英文的興趣
雖然他們的客服(居然有兩個人!!)、教材(區分不同有興趣的領域)、師資(美式)都讓人覺得很不錯

pagelg7e77rh4 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

翻譯社

我爸媽每天晚上都看民視的鄉土劇《春花望露》,《春花望露》裡面的語言其實非常多元、非常複雜,有閩南語、國語甚至英文,其實那就是我們台灣現在社會實際上主流語言使用的狀況。但是各位有沒有注意到?它的字幕都是華語,所以福佬人或者是客家人,要在電視當中去學習他自己語言的書寫,或者學習不同語言的書寫,在我們現在的環境裡是沒有這樣的條件的。但很難做到嗎? 我們今天談國家語言的發展,其實涉及到語言復振,就是怎麼樣讓各種本土語言在我們生活中實際上被使用?這是需要陳豐惠老師提到的「語言的轉型正義」。所以我們在思考國家語言發展立法的意旨時,這會是一個前提式的要件,我們必須要放進來思考。因此以下我要提供幾個建議: 第一、

政府在國家語言發展的問題上必須要有一個重大的政治宣示,對於過去獨尊華語而對其他本土語言的壓迫,必須要有一個道歉。比如說:過去對於基督教會裡面台語白話字、客家語白話字的打壓,國家必須做一個道歉,在這個反省和懺悔的基礎上,我們才能真正放開追求族群的和解,以及各種語言的自由交流與使用。

pagelg7e77rh4 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

翻譯社

婚姻平權未列優先法案 許毓仁嘆:被政府遺棄?
國民黨立委許毓仁。(資料照,姚志平攝)

pagelg7e77rh4 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

翻譯社

娛樂中心/綜合報導

大陸男星胡歌憑著帥氣外型和出色演技,深受大批粉絲喜愛,不過就在事業再創巔峰之際,胡歌選擇放下一切去圓夢,暫時退出演藝圈出國進修,近日網路瘋傳胡歌在美國留學的照片,赫然驚見他剃成俐落平頭,且還留了鬍子,和過去形象差很大。

pagelg7e77rh4 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

翻譯社

很可惜這次的小米台灣新品發布會也沒有小米AIR,目前對小米筆記本 Air 13.3的版本蠻有興趣,不過好像小米驅動目前只有WIN10可以支援,而且好像有非常多問題,像是一回來開機作業系統就進不去了,還有螢幕漏光和嚴重的充電孔問題,很那悶目前台灣有小米Air 13.3的人都沒遇到嗎,如果正常使用下都不會有需要送修的問題發生,真的還蠻希望台灣能快點發布。

pagelg7e77rh4 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

翻譯社

操中、英、日3國語言的機器人手機25日起陪你遊日本
羽田機場25日起可租借到訪日觀光客使用「ROBOHON」機器人智慧型手機。(黃菁菁攝)

pagelg7e77rh4 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

翻譯社

「不要亂用外語跟孩子溝通」 老外:先學好母語吧(中央社/資料照片)

pagelg7e77rh4 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

翻譯社

語言學習的「直覺性部分」和「非直覺部分」

學了日語這麼多年,
尤其到了後半段,

pagelg7e77rh4 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

翻譯社



pagelg7e77rh4 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

翻譯社

0元韓文學習法-文法 句子結構-1

韓文是個把動詞放在最後的語言,
所以重點在後頭。

pagelg7e77rh4 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

翻譯社

日本民宿老奶奶哭著說不再相信台灣人,台灣人沒在怕

日本是台灣人最愛去的國家,以前偷東京迪士尼偷很大出名,現在把日本民宿老奶奶搞到哭著說不再相信台灣人,腦殘鄉民大概又會說誰反串囉、假新聞,總之台灣人一貫就是光明正確偉大,犯錯就是人類劣根性,做好事就是台灣人好棒棒,天下無敵天下第一。

沒關係,一個日本民宿老奶奶哭了,還有千千萬萬的日本人好騙,台灣人沒在怕啦!但我要勸台灣人,堂堂台灣人怎可以欺負日本老人呢?台灣就算去中國化而不敬老尊賢,至少日本也是愛護老人的啊!

Blackjack 2017/8/24

遭二度傷害 日本民宿老奶奶哭了:不再相信台灣人
2017-08-24 10:42聯合新聞網 綜合報導

日本民宿示意圖。日本是台灣人最愛去的國家,卻屢屢發生「失格旅人」事件。 圖/ingimage
日前一名台灣人因遭日本民宿取消訂房,怒批該民宿「惡劣、無恥」,後來卻被發現是他未遵守規定,有錯在先。原本風波已平息,未料幾天後又有另一名台灣人以「測試」為由訂房未聯絡,讓民宿老奶奶相當錯愕,傷心的說:「不想再相信台灣人了。」

一名自稱在日本住過上百間民宿的林姓台灣遊客,提前2、3個月跟能登半島一間民宿訂房,預訂7月底入住,到了當地卻發現自己的訂房已遭取消,他氣得上網痛批「這是我這輩子見過最惡劣、低賤、下流、垃圾、無恥的民宿」,還號召網友去該民宿的臉書粉絲團和Google給一星負評。

後來有在日台灣人向民宿詢問來龍去脈,卻發現是林姓旅客未遵守訂房規定造成誤會。原來民宿規定,網路訂房後3日內若未能以電話聯絡確認,訂房將自動取消。當時林姓旅客雖有打電話給民宿,但雙方語言不通,之後也未再聯絡,預定住宿當日民宿老闆再次致電旅客,但聯繫不上,加上旅客過了預定check in的時間也未現身,才會將房間讓給其他人。

經過在日台灣人居中協調,甚至連在台日本人「色色的日本人的歐吉桑」都特地打電話說情後,雙方都釋出善意,該旅客刪除批評留言,民宿老闆也很感謝台灣人幫忙溝通,而且馬上又收到2組台灣人訂房。事件看似劃下句點,沒想到卻衍生出另一場波瀾。

原來民宿老奶奶當天一直等到晚上11點都沒等到2組訂房者的聯繫,臉書粉絲專頁「Marguerite浪北陸」貼文透露老奶奶感到相當失望,哭著說「不想再相信台灣人了」。「Marguerite浪北陸」透過管道得知,2組訂單都是一位李姓網友所為,對方並非真的要訂房,而是因為前起事件,想「測試」訂房系統是否真的會跳出3天內需電話聯繫的規定。李姓網友後來在該粉絲團親自留言致歉,說因為找不到取消的方式,以為沒有電話聯繫就會自動取消,所以就擱著未處理,沒想到會發生爭議。

許多網友為了「修補」這間民宿對台灣人的信心,紛紛前去民宿粉絲團和Google地圖給予5星評價,日本旅遊達人「林氏璧」也呼籲,若不會日文,千萬不要一知半解的訂房,除了是保護自己,也是為了台灣的形象。一名在日本工作多年的網友感慨留言道,「日本人的信用是很難買的,好不容易願意選擇原諒了,真的讓人想再相信一次很難了。」

pagelg7e77rh4 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

翻譯社大家好 最近在選擇語言學校預計明年一月就讀 正如大家想的 我的語言程度非常不好 而我是74年次 有考慮到念完語言學校有機會會申請碩士學位就讀 麻煩大家給我些意見 由於從小到大沒想過出國的事情 連個基本概念也沒有 代辦中心推薦我選擇美國西岸學校 理由是離台灣比較近 搭機較方便 紐約州選項會出現 是因為有另外請教過在聖地牙哥大學留學的老師 他說要在這些地方生活(加州&聖地牙哥)須要買車子較方便 公車大約是一小時一班 很不方便 建議往有地鐵的大都市走 例如"紐約" 華盛頓建議不要 因為太冷 綜合但辦中心&老師建議 學校選擇選項如下: 一. 華盛頓州〈Washington〉 西雅圖〈Seattle〉:  * 西雅圖太平洋大學〈Seattle Pacific University-ACE〉  * 華盛頓大學〈University of Washington-IELP〉 二.奧勒崗州〈Oregon〉 波特蘭〈Portland〉: * 開普蘭英語學院波特蘭分校〈Kaplan Aspect-Portland〉 三.加州〈California〉 洛杉磯〈Los Angeles〉: * 加州州立大學長堤分校〈California State University, Long Beach-ALI〉   * 加州大學洛杉磯分校〈UCLA-ALC〉   * 南加大〈USC-Language Academy〉 舊金山〈San Francisco〉: * 開普蘭英語學院柏克萊分校〈Kaplan Aspect-Berkeley〉 聖地牙哥〈San Diego〉:   * 聖地牙哥州立大學〈San Diego State University-ALI〉 四.紐約州〈New York〉 紐約市〈New York City〉: * 開普蘭英語學院紐約分校〈Kaplan Aspect-New York (East Village)〉 我的問題有兩個 一. 各位如果告慮到生活機能與友善 為期半年到一年的"語言學校"生活 大家會選擇哪所學校? (我會住寄宿家庭同時也是一個沒有網路就會死的人) 二. 如大大家覺得還有更好的學校 麻煩請推薦 謝謝大家的幫忙 祝大家 平安 順心 最後來個心路歷程碎碎念..... 大家一定會說讀語言學校大部分都是抱持出國玩的心態較多 但是我的情況有些特別 為了讀書這件事我放棄了很多東西 由於去年退伍 家人希望我繼續讀書出國學語言 講老實話 我都已經認識自己20幾年了早已認清自己不是讀書的料 因為私立技術學院畢業的學位已經幫我證明一切 但家人態度還是很強硬 並斷言即使現在出社會 薪水也是低於22K 很信運的 我在三天內找到了工作 並且薪水高於22K很多 新人也有年終還有獎金福利很好的公司 結果到最後還是底不過強硬的家人 做了10個月就辭職了 所以為了家人我必須換個心態 既然都已經放棄了工作年紀也到了 已經沒有退路了 就專心讀書吧! 在這幾天中 曾經問我家人讀完書後還不是要工作 那跟現在工作有甚麼差別? 它們解釋是說 差別在於 工程師是用完就丟 你是能做多久? 語言會跟著你一輩子 就算不會讓你賺大錢 至少不會讓你失業 雖然我不知道他們說的是不是正確 但是 我很感謝他們 就算到了這把年紀 也還在為我將來煩惱

pagelg7e77rh4 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

翻譯社

語言的價值在文化

語言的價值在文化

pagelg7e77rh4 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

翻譯社

愛的語言:非暴力溝通

pagelg7e77rh4 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

翻譯社

今天我想說一個笑話。

從前從前有個諮詢師,他的妻子和他的督導外遇,所以他和妻子離婚,離開了家鄉,到了好遠好遠的地方工作。

pagelg7e77rh4 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

翻譯社

文章標籤

pagelg7e77rh4 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

翻譯社

要理解古漢語,就得熟讀這本了

下面這本是用來教外國粹生用

文章標籤

pagelg7e77rh4 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()